1
00:00:17,420 --> 00:00:19,920
رايلي، استيقظ. عليك الاستعداد ل
المدرسة.

2
00:00:21,980 --> 00:00:23,720
أيتها السيدة الشابة، انهضي. دعنا نذهب.

3
00:00:27,160 --> 00:00:28,780
هيا، دعنا نذهب. مهلا مهلا.

4
00:00:29,780 --> 00:00:30,780
ماذا؟

5
00:00:32,340 --> 00:00:35,220
يجب أن تمزح معي.

6
00:00:35,620 --> 00:00:37,280
إنها المرة الرابعة هذا الشهر.

7
00:01:04,480 --> 00:01:06,580
التسلل مرة أخرى على مدرسة سخيف
ليلة.

8
00:01:06,780 --> 00:01:08,300
أقسم بالله عندما تعود إلى المنزل.

9
00:01:09,960 --> 00:01:11,420
أوه، سأعطيها لها.

10
00:01:12,000 --> 00:01:14,500
سأقوم بتعليمها درساً أنا
لا أستطيع أن أصدق هذا.

11
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
أنا غاضب جدا.

12
00:01:21,600 --> 00:01:23,000
لا بأس. انتظر حتى تصل إلى المنزل.

13
00:02:12,460 --> 00:02:13,900
تعال إلى هنا. الآن.

14
00:02:19,240 --> 00:02:20,240
أين كنت؟

15
00:02:20,560 --> 00:02:23,700
لقد خرجت للتو لإخراج القمامة.

16
00:02:24,500 --> 00:02:25,520
أوه، الآن فقط؟

17
00:02:26,040 --> 00:02:29,280
نعم، لقد استيقظت مبكرا حقا. أنت
الكذب سخيف. توقف عن الكذب.

18
00:02:29,900 --> 00:02:34,300
أنا أعرف. نعم أنت على حق. لقد فعلت ذلك
ثلاث مرات سخيف هذا الشهر وبعد ذلك

19
00:02:34,300 --> 00:02:35,300
فعلت ذلك مرة أخرى الليلة الماضية.

20
00:02:35,520 --> 00:02:39,400
أمشي في غرفتك لإيقاظك
المدرسة ولديك وسائد مثل،

21
00:02:39,460 --> 00:02:40,460
حقا؟

22
00:02:40,700 --> 00:02:41,920
متستر مثل هذا جسمك؟

23
00:02:42,440 --> 00:02:43,500
حقًا؟ لم أغادر.

24
00:02:44,140 --> 00:02:47,780
نعم فعلت. أتعلم؟ أنت أبدا
عدت إلى المنزل، في الواقع، هو ما لم تفعله

25
00:02:47,780 --> 00:02:48,860
افعل. أين كنت؟

26
00:02:49,540 --> 00:02:54,300
لا أعرف. الأم سخيف قلقة
سميكة في كل وقت، لا أعرف متى

27
00:02:54,300 --> 00:02:55,300
أنت تتسلل.

28
00:02:55,740 --> 00:02:56,740
هل تعتقد أنه لطيف؟

29
00:02:57,140 --> 00:03:00,180
لا، أرتدي هذه السراويل القصيرة اللعينة
خارج.

30
00:03:01,320 --> 00:03:04,920
أعني... أنظر إليك. ما أنت
عمل؟ أنت تتسلل إلى الخارج مرتديًا ملابس مثل

31
00:03:04,920 --> 00:03:06,600
الذي - التي؟ هل تعتقد أن هذا جيد؟

32
00:03:07,160 --> 00:03:09,960
هناك فتيات يرتدين ملابس أقصر بكثير
السراويل من هذا. حقًا؟

33
00:03:10,560 --> 00:03:11,560
فأين كنت؟

34
00:03:12,200 --> 00:03:14,180
قلت لك أنني كنت أخرج القمامة.

35
00:03:14,620 --> 00:03:15,620
هراء.

36
00:03:15,940 --> 00:03:17,360
أنت تكذب. أنت تكذب.

37
00:03:18,360 --> 00:03:19,860
أنت لم تأت إلى المنزل أبدا.

38
00:03:20,200 --> 00:03:23,680
أنت لم تأت إلى المنزل أبدا. لقد قضيت
ليلة سخيفة مع أحد رفاقك،

39
00:03:23,680 --> 00:03:24,459
المشهد الخاص بك.

40
00:03:24,460 --> 00:03:25,600
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

41
00:03:25,980 --> 00:03:28,920
لا، أعني، من يهمك؟

42
00:03:29,560 --> 00:03:31,000
لماذا أهتم؟

43
00:03:31,940 --> 00:03:35,600
هذا لأنني متزوجة من سخيف الخاص بك
الأم وهي متوترة وذلك

44
00:03:35,600 --> 00:03:37,220
يشدد علي. إنها تصرخ في وجهي.

45
00:03:37,740 --> 00:03:39,240
أعتقد أنك بحاجة إلى تهدئة.

46
00:03:39,540 --> 00:03:41,040
حقًا؟ هل تعتقد أنني بحاجة إلى تهدئة؟

47
00:03:41,280 --> 00:03:42,280
نعم.

48
00:03:42,320 --> 00:03:43,600
إنه أمر غير مقبول على الإطلاق.

49
00:03:44,620 --> 00:03:46,960
لا أعرف. انا ذاهب ليأخذ بعيدا
سيارتك اللعينة.

50
00:03:47,240 --> 00:03:49,120
لا، أعني أنني بحاجة إلى ذلك للوصول إليه
المدرسة.

51
00:03:49,460 --> 00:03:51,360
لا أهتم. أنت لن تذهب إلى أي مكان.

52
00:03:52,020 --> 00:03:53,580
أعني أنك بحاجة إلى تهدئة.

53
00:03:53,980 --> 00:03:55,500
هل تعتقد أنني بحاجة إلى تهدئة؟

54
00:03:57,360 --> 00:03:59,680
نعم، أعني، وصلت إلى المنزل. أنا آمن.

55
00:04:00,460 --> 00:04:01,460
هذه ليست النقطة.

56
00:04:01,840 --> 00:04:05,460
أنت لا تفهم الأمر. انا ذاهب ل
اذهب إلى المدرسة. لا، أنت لن تذهب

57
00:04:05,460 --> 00:04:07,360
في أي مكان. أنا أقول لك. ماذا؟

58
00:04:07,800 --> 00:04:08,679
ماذا لديك لتقوله؟

59
00:04:08,680 --> 00:04:12,040
أنت لست والدي الحقيقي. أعني أنت
لا أحتاج إلى أن أكون متواجدًا في عملي.

60
00:04:13,100 --> 00:04:16,000
اللعنة، أنا أملك هذا المنزل. أنا أدفع كل شيء
الفواتير.

61
00:04:16,440 --> 00:04:18,480
أنا أعتني بوالدتك اللعينة

62
00:04:18,720 --> 00:04:20,440
أعني أن أمي سوف تتركك على أي حال.

63
00:04:20,980 --> 00:04:21,980
ماذا؟

64
00:04:22,900 --> 00:04:25,780
حقًا؟ نعم. أعني، أليس هذا واضحا؟

65
00:04:26,900 --> 00:04:28,500
أنت مثل هذه العاهرة سخيف.

66
00:04:29,480 --> 00:04:30,480
أنت مثلها تمامًا.

67
00:04:30,620 --> 00:04:33,280
أنت مثلها تمامًا. تعتقد أنه كذلك
مضحك؟ أعني. هاه؟

68
00:04:33,860 --> 00:04:35,860
هاه؟ هل تعتقد أنه مضحك؟ ما أنت
عمل؟

69
00:04:36,840 --> 00:04:37,840
تعال هنا.

70
00:04:39,020 --> 00:04:41,520
هل تملك هذا المكان سخيف؟ أنا أملك
هذا المكان.

71
00:04:42,680 --> 00:04:44,320
لا، لا. ابق هناك.

72
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
ماذا تفعل؟

73
00:04:46,900 --> 00:04:48,360
سأظهر لك من هو المسؤول.

74
00:04:50,060 --> 00:04:51,680
أمي حقا سوف تتركك الآن.

75
00:04:52,060 --> 00:04:55,500
أنت لن تخبرها. أنت
هل تفهمني؟ أنت لن تقول

76
00:04:55,500 --> 00:04:56,920
أي شيء يحدث الآن.

77
00:04:57,440 --> 00:04:58,980
أنت لا تريد أن تفعل هذا لفترة من الوقت
على أي حال.

78
00:04:59,280 --> 00:05:01,260
أستطع. لا، أنت لن تفعل ذلك. أنت
يعرف؟

79
00:05:02,540 --> 00:05:05,680
يا إلهي.

80
00:05:07,880 --> 00:05:13,520
يا إلهي يا إلهي قميصي أوه

81
00:05:13,520 --> 00:05:17,460
أنت تدفع ثمن هذا يا إلهي

82
00:05:38,990 --> 00:05:39,909
تحدث معي مرة أخرى.

83
00:05:39,910 --> 00:05:40,910
يا إلهي.

84
00:05:42,170 --> 00:05:46,710
أوه نعم.

85
00:05:47,830 --> 00:05:49,590
يا إلهي. مم

86
00:05:49,590 --> 00:05:57,910
-همم.

87
00:06:21,080 --> 00:06:22,160
يا إلهي.

88
00:06:28,500 --> 00:06:31,500
أمي سوف تنزلق. لا، لم تفعل ذلك أبداً
سأكتشف ذلك.

89
00:06:32,260 --> 00:06:33,580
لن اكتشف ذلك أبدًا.

90
00:06:39,620 --> 00:06:41,660
أنت تفهم؟

91
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
توقف عن الحركة.

92
00:07:21,980 --> 00:07:23,320
يفهم؟ اه هاه.

93
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
قل نعم يا سيدي.

94
00:08:56,280 --> 00:08:57,280
انزع الحزام.

95
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
انظر إليَّ.

96
00:10:55,210 --> 00:10:56,470
تريد الاعتراف بذلك؟ أعترف بذلك.

97
00:10:56,990 --> 00:10:57,990
أنا حزين قليلا.

98
00:10:58,090 --> 00:10:59,090
نعم؟

99
00:11:03,530 --> 00:11:03,890
يقف

100
00:11:03,890 --> 00:11:12,010
أعلى.

101
00:11:16,690 --> 00:11:17,850
أنت لا تزال تفعل هذا، هاه؟

102
00:11:34,510 --> 00:11:35,510
آمين.

103
00:15:58,960 --> 00:16:01,440
ينبغي أن تذوق عصير كس الحق في الخارج
من ذلك الديك اللعين.

104
00:16:04,240 --> 00:16:08,920
نعم، هناك تذهب.

105
00:16:14,500 --> 00:16:15,760
خذها، انظر إلي.

106
00:18:18,160 --> 00:18:19,160
قل نعم.

107
00:19:18,410 --> 00:19:19,410
قل تبللها.

108
00:19:19,450 --> 00:19:20,450
اجعلها مبللة.

109
00:19:20,730 --> 00:19:22,050
أنا كس صغير ضيق.

110
00:19:26,710 --> 00:19:27,710
ها أنت ذا.

111
00:20:03,480 --> 00:20:05,060
ها أنت ذا، هناك.

112
00:20:31,760 --> 00:20:32,760
من هذا؟

113
00:21:16,439 --> 00:21:18,300
أوه، اللعنة!

114
00:21:47,080 --> 00:21:48,080
أوه نعم.

115
00:26:49,450 --> 00:26:50,329
هل تستمع؟

116
00:26:50,330 --> 00:26:51,330
مم-هم.

117
00:26:51,550 --> 00:26:52,990
هل تتسلل بعد الآن؟

118
00:26:53,870 --> 00:26:54,870
نعم يا سيدي.

119
00:26:56,710 --> 00:26:57,710
أرتدي ملابسي.

120
00:27:02,070 --> 00:27:03,150
كيف كانت جلسة التصوير؟

121
00:27:03,370 --> 00:27:07,230
عظيم. لقد كانت جيدة. هل يمكنك من فضلك التاريخ
تاريخ ميلادك الكامل؟

122
00:27:07,470 --> 00:27:08,970
24 سبتمبر 1981.

123
00:27:09,510 --> 00:27:10,510
تاريخ ميلادك الكامل؟

124
00:27:10,810 --> 00:27:12,510
23 أكتوبر 1996.

125
00:27:13,130 --> 00:27:13,989
عمرك؟

126
00:27:13,990 --> 00:27:15,890
37. عمرك؟ 22.

127
00:27:16,820 --> 00:27:20,280
هل أجبرت على فعل أي شيء
لا تريد أن تفعل؟ لا هل اضطررت لذلك

128
00:27:20,280 --> 00:27:21,259
أي شيء كنت لا تريد أن تفعل؟

129
00:27:21,260 --> 00:27:23,040
لا هل تم اغتصابك؟

130
00:27:23,300 --> 00:27:24,860
لا هل تم اغتصابك؟

131
00:27:25,180 --> 00:27:29,100
لا هل كنت تحت تأثير أي
المخدرات أو الكحول أثناء أو قبل ذلك مباشرة

132
00:27:29,100 --> 00:27:33,440
تبادل لاطلاق النار؟ لا هل كنت تحت
تأثير أي مخدرات أو كحول أثناء

133
00:27:33,440 --> 00:27:34,440
مباشرة قبل التصوير؟

134
00:27:34,520 --> 00:27:35,520
لا